1м0с: Такер перед интервью говорит, что у РФ есть территориальные претензии к Западной Украине (claims on parts of Western Ukraine). Такер спутал Восточную Украину с Западной?
Путин говорил на русском языке, но его практически не было слышно из-за переводчика, который был кремлевским сотрудником. Переводчик говорил с легким русским акцентом и не был лишен актерского дарования, играя иногда голосом (например, передавая иронию в некоторых фразах Путина). Интервью давалось 6 февраля. Седьмое-восьмое февраля, значит, потратили на перевод, озвучку и монтаж. Очевидно, что вся эта работа велась силами Кремля, и что Такер приехал один. Ему только лишь дали финальный файл для загрузки в свой Ютуб-канал TCN. У Путина в правом ухе был большой наушник. У Такера уши были свободными. Вики не пишет, что Такер знает русский язык. Путин и Такер отвечают друг другу быстро, как если бы им не нужен перевод. Загадка.
14м46с: Путин обвиняет Польшу в том, что она развязала ВМВ. «они заигрались и вынудили Гитлера начать Вторую мировую войну именно с них». «Poles pushed Hitler too far» [исторический ревизионизм и оправдания нацизма]
Путин: «Был подписан мир с Польшей в 1921 году, по которому западная часть, на правом берегу Днепра, опять отошла к Польше» [Путин очень неаккуратно использует термин Правобережная Украина, поэтому ошибается при описании тех событий. Центральная часть Украины на правом берегу не отошла к Польше в 1921]
Путин: «Большевики создали Советскую Украину – государство, которое никогда до этого не существовало». [всё правильно, Советская Украина как и Советская Россия не существовали до 1918-1921 годов. В Средние века Советской Киевской Руси также не было].
17м38: Путин о «неизвестной причине Ленина». «Ленин …по непонятным причинам наделил образующуюся советскую Украину землями, людьми, проживавшими на этих территориях, даже если они раньше никогда не назывались Украиной, почему-то при формировании всё это было «влито» в состав Украинской ССР» [причина эта известна и в архивах опубликована; Ленин захотел усилить крестьянскую Украину пролетарским элементом Донбаса. Для тех, кто живет в мире придуманных иллюзий и игнорирует архивы, это всё «непонятные причины». Для тех, кто читает архивы и изучает вопрос, причины вполне понятны].
26м0с: Путин упомянул Эгона Бара. Мол, тот предлагал Москве (!) создать новую организацию безопасности, которая бы включила США, Канаду, РФ и страны Центральной Европы. [у меня сразу возник вопрос про ОБСЕ; уже существует такая организация; зачем плодить сущности?]
32м14с. Путин искренне хотел вступить в НАТО. Он спросил Клинтона, тот сказал «нет». Путин почувствовал обиду.
34м13с. Путин: «США продолжали поддерживать терроризм на территории РФ на Северном Кавказе». Такер: «Это вы про оппозицию?» Путин: «Да, эта оппозиция хотела меня свергнуть и осуществляла террористическую деятельность при помощи ЦРУ» [смотрите, как изящно Путин с подачи Такера смешал в общую кучу мирных политических оппозиционеров с северокавказскими боевиками. Других оппозиционеров в РФ не существует].
37м0с. Путин: «Я предложил, чтобы США, Россия и Европа создавали совместно систему ПРО … В конечно итоге нас послали подальше» [это про министра обороны США Гейтса, который якобы торпедировал решение Буша-мл. сотрудничать с РФ; т.е. это конспирология про дип-стейт; что Штатами управляют не избранные политики, а некие неизбираемые структуры].
42м. Путин: «К власти пришёл Виктор Янукович, причём как: первый раз он победил после Президента Кучмы – организовали третий тур, который не предусмотрен в Конституции Украины. Это госпереворот.» [так я не понял, победил Янукович или ему устроили переворот?]
48м. Путин: «С нашей стороны это было бы преступной беспечностью .. не проявлять обеспокоенность» [это про попытки Украины восстановить контроль над Донбасом; Путин замалчивает участие «российских добровольцев» в беспорядках на Донбасе. Ранее Путин признается в военном участии РФ в Крыму]. «создали угрозу для Крыма, который мы были вынуждены взять под свою защиту» [логично предположить, что такая же «защита» вводилась в Донбасс и несла ответственность за последующее насилие, которое затем вызвало путинскую обеспокоенность].
49м. Путин упоминает трех европейских гарантов, что приехали в Киев в 2014 году. «Германии, Польши и Франции – и были гарантами подписанного договора между правительством Януковича и оппозицией.» [Путин не упоминает четвертого гаранта – россиянина Лукина, которые не подписал и тем самым сорвал подписание договора].
53м. Классика в исполнении Путина: «Мы не начинали эту войну. Она началась в 2014 году» 54м. Путин: «Мои коллеги во Франции и Германии говорили: «Как ты себе представляешь, как они будут подписывать договор: с пистолетом, приставленным к виску? Надо отвести войска от Киева». Говорю: хорошо. Мы отвели войска от Киева».
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-02-09 08:26 am (UTC)1м0с: Такер перед интервью говорит, что у РФ есть территориальные претензии к Западной Украине (claims on parts of Western Ukraine). Такер спутал Восточную Украину с Западной?
Путин говорил на русском языке, но его практически не было слышно из-за переводчика, который был кремлевским сотрудником. Переводчик говорил с легким русским акцентом и не был лишен актерского дарования, играя иногда голосом (например, передавая иронию в некоторых фразах Путина). Интервью давалось 6 февраля. Седьмое-восьмое февраля, значит, потратили на перевод, озвучку и монтаж. Очевидно, что вся эта работа велась силами Кремля, и что Такер приехал один. Ему только лишь дали финальный файл для загрузки в свой Ютуб-канал TCN. У Путина в правом ухе был большой наушник. У Такера уши были свободными. Вики не пишет, что Такер знает русский язык. Путин и Такер отвечают друг другу быстро, как если бы им не нужен перевод. Загадка.
14м46с: Путин обвиняет Польшу в том, что она развязала ВМВ. «они заигрались и вынудили Гитлера начать Вторую мировую войну именно с них». «Poles pushed Hitler too far» [исторический ревизионизм и оправдания нацизма]
Путин: «Был подписан мир с Польшей в 1921 году, по которому западная часть, на правом берегу Днепра, опять отошла к Польше» [Путин очень неаккуратно использует термин Правобережная Украина, поэтому ошибается при описании тех событий. Центральная часть Украины на правом берегу не отошла к Польше в 1921]
Путин: «Большевики создали Советскую Украину – государство, которое никогда до этого не существовало». [всё правильно, Советская Украина как и Советская Россия не существовали до 1918-1921 годов. В Средние века Советской Киевской Руси также не было].
17м38: Путин о «неизвестной причине Ленина». «Ленин …по непонятным причинам наделил образующуюся советскую Украину землями, людьми, проживавшими на этих территориях, даже если они раньше никогда не назывались Украиной, почему-то при формировании всё это было «влито» в состав Украинской ССР» [причина эта известна и в архивах опубликована; Ленин захотел усилить крестьянскую Украину пролетарским элементом Донбаса. Для тех, кто живет в мире придуманных иллюзий и игнорирует архивы, это всё «непонятные причины». Для тех, кто читает архивы и изучает вопрос, причины вполне понятны].
26м0с: Путин упомянул Эгона Бара. Мол, тот предлагал Москве (!) создать новую организацию безопасности, которая бы включила США, Канаду, РФ и страны Центральной Европы. [у меня сразу возник вопрос про ОБСЕ; уже существует такая организация; зачем плодить сущности?]
32м14с. Путин искренне хотел вступить в НАТО. Он спросил Клинтона, тот сказал «нет». Путин почувствовал обиду.
34м13с. Путин: «США продолжали поддерживать терроризм на территории РФ на Северном Кавказе». Такер: «Это вы про оппозицию?» Путин: «Да, эта оппозиция хотела меня свергнуть и осуществляла террористическую деятельность при помощи ЦРУ» [смотрите, как изящно Путин с подачи Такера смешал в общую кучу мирных политических оппозиционеров с северокавказскими боевиками. Других оппозиционеров в РФ не существует].
37м0с. Путин: «Я предложил, чтобы США, Россия и Европа создавали совместно систему ПРО … В конечно итоге нас послали подальше» [это про министра обороны США Гейтса, который якобы торпедировал решение Буша-мл. сотрудничать с РФ; т.е. это конспирология про дип-стейт; что Штатами управляют не избранные политики, а некие неизбираемые структуры].
42м. Путин: «К власти пришёл Виктор Янукович, причём как: первый раз он победил после Президента Кучмы – организовали третий тур, который не предусмотрен в Конституции Украины. Это госпереворот.» [так я не понял, победил Янукович или ему устроили переворот?]
48м. Путин: «С нашей стороны это было бы преступной беспечностью .. не проявлять обеспокоенность» [это про попытки Украины восстановить контроль над Донбасом; Путин замалчивает участие «российских добровольцев» в беспорядках на Донбасе. Ранее Путин признается в военном участии РФ в Крыму]. «создали угрозу для Крыма, который мы были вынуждены взять под свою защиту» [логично предположить, что такая же «защита» вводилась в Донбасс и несла ответственность за последующее насилие, которое затем вызвало путинскую обеспокоенность].
49м. Путин упоминает трех европейских гарантов, что приехали в Киев в 2014 году. «Германии, Польши и Франции – и были гарантами подписанного договора между правительством Януковича и оппозицией.» [Путин не упоминает четвертого гаранта – россиянина Лукина, которые не подписал и тем самым сорвал подписание договора].
53м. Классика в исполнении Путина: «Мы не начинали эту войну. Она началась в 2014 году»
54м. Путин: «Мои коллеги во Франции и Германии говорили: «Как ты себе представляешь, как они будут подписывать договор: с пистолетом, приставленным к виску? Надо отвести войска от Киева». Говорю: хорошо. Мы отвели войска от Киева».
Текстовая расшифровка:
https://z-quotes.chasovschik.com/приложения/интервью-путина/