Сводник Вышинский доставил Навального
Mar. 28th, 2024 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Читаю про Показательные судебные процессы 1935. Описание на английском языке глазами американских дипломатов, которые следили за тем, как Зиновьев, Каменев и прочие красноречиво наговаривают на себя, соглашаясь со всеми обвинениями и сами себя послушно смешивают с грязью.
Вышинского дипломаты называют как Procurer. С большой буквы. Видно, что это слово легко трансформируется в русское "прокурор" - Прокурер. Сейчас такое слово в английском языке в этом значении не используется. Такое слово есть, но оно переводится как "сводник". Тот, кто поставляет вам проституток. Это слово идет в копилку того словаря, что устарел за 90 лет. Сейчас Вышинского бы назвали Prosecution (Leader of) или Attorney-General.
Дипломаты удивлялись, с какой готовность и красноречием обвиняемые соглашались с Обвинением и самобичевали себя, как если бы им обещали сохранить жизнь за такое сотрудничество со следствием. Хендерсон (или его биограф) далее пишет, что такая информация действительно всплыла и что Сталин обещал пощадить их, но не сдержал своего слова. Сталин расплачивается черепками. ... Это к вопросу о предположении о том, что Навальный был глубоким агентом Путина (боролся с коррупцией снизу), но не смог сохранить свою жизнь во время очень правдопободного поддержания своей законспирированной легенды. Путин расплатился черепками.
Вышинского дипломаты называют как Procurer. С большой буквы. Видно, что это слово легко трансформируется в русское "прокурор" - Прокурер. Сейчас такое слово в английском языке в этом значении не используется. Такое слово есть, но оно переводится как "сводник". Тот, кто поставляет вам проституток. Это слово идет в копилку того словаря, что устарел за 90 лет. Сейчас Вышинского бы назвали Prosecution (Leader of) или Attorney-General.
Дипломаты удивлялись, с какой готовность и красноречием обвиняемые соглашались с Обвинением и самобичевали себя, как если бы им обещали сохранить жизнь за такое сотрудничество со следствием. Хендерсон (или его биограф) далее пишет, что такая информация действительно всплыла и что Сталин обещал пощадить их, но не сдержал своего слова. Сталин расплачивается черепками. ... Это к вопросу о предположении о том, что Навальный был глубоким агентом Путина (боролся с коррупцией снизу), но не смог сохранить свою жизнь во время очень правдопободного поддержания своей законспирированной легенды. Путин расплатился черепками.
no subject
Date: 2024-03-28 10:32 am (UTC)В феврале 1937 печально известный Уолтер Дюранти, московский корреспондент New York Times, публикует большую статью WHY STALIN WAGES MERCILESS WAR ON TROTSKY https://www.nytimes.com/1937/02/07/archives/why-stalin-wages-merciless-war-on-trotsky-to-personal-and-political.html
"Like Lenin, Stalin kept in touch with the masses and knew that mass support was essential. Trotsky went his own way and preferred intrigue and conspirative cabals. <…> Stalin knew that Trotsky had done good service and so spared his life."
Дюранти объясняет, что для того, чтобы понять поведение обвиняемых на показательных процессах, нужно знать две вещи - особенности русского характера и методы ГПУ. ГПУ ни в коем случае не применяет пыток или иного давления. Они просто показывают обвиняемому имеющиеся у них доказательства и тот, в силу русского характера, решает покаяться и во всем чистосердечно признаться.
"To understand this question it is necessary to understand two things: first, the Russian character, and, second, the methods of the GPU in such investigations. <…> Anglo-Saxons, or even a tough German like Bruno Hauptmann in the Lindbergh kidnapping case, will stand out to the end against overwhelming proofs of guilt. But Russians are different. ‘There comes a point where their resistance breaks and they say “Nichevo,” which is the Russian equivalent of ‘“‘Kismet,” and, to use an American expression, “spill the works.” In other words: “If I am caught and they have the goods on me, why not come clean ?”’’——corresponding to the “unburdening of the soul” which is the basis of the tremendous power of the confessionai in the Roman Catholic Cnurch."
Несмотря на убедительные объяснения такого знатока, как Дюранти, у американских либералов оставались сомнения. В марте 1937 они организовали общественную Комиссию Дьюи, которая расследовала обвинения против Троцкого и нашла его невиновным https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dewey_Commission
no subject
Date: 2024-03-28 04:04 pm (UTC)Хендерсон тоже упоминает эту черту. Он называет это "старым русским убеждение, что сперва идет признание, потом только покаяние и прощение". (63) Confession, repetence and forgiveness.
Правда, он еще отметил, что в своих речах обвиняемые упоминали своих родственников, надеясь, что на "падет тень подозрения и которые докажут своей работой на государство, что их нельзя подозревать из-за одного лишь оступившегося члена семьи". Хендерсон считает, что какой-то элемент шантажа со стороны НКВД был. Шантаж родственниками в заложниках.
no subject
Date: 2024-03-28 10:08 pm (UTC)Putin's Ukrainian theory could make Russia more vulnerable to terrorism. The Crocus City Hall attack was more likely because Putin has chosen to use his security apparatus against Ukraine and the opposition. It is typical of his priorities that, on the very day of the Crocus City Hall attack, the regime defined international LGBT organizations as "terrorist." When Putin publicly ridiculed the United States on 19 March for warning of an Islamic State attack, he was signaling to the security apparatus that this was not a real danger. In conflating Islamic State with Ukraine now, he is doing the same thing at a higher level. That cannot be helpful in the practical work of preventing another attack.
Nor can, surely, Putin’s idea that Islamic State takes orders from the Jewish president of a European state, and that its actors are nothing more than pawns of American masters. I am not going to claim any expert knowledge of how Islamic State works or its leaders think, but it seems like it would not be best practice to ignore it and insult it at the same time.
https://snyder.substack.com/p/putins-paranoia
В 1946 Герберт Уэллс, Джордж Оруэлл и другие британские интеллектуалы написали письмо в Нюрнбергский трибунал с просьбой опросить Рудольфа Гесса и сделать поиск в архивах Гестапо, чтобы подтвердить выводы Комиссии Дьюи о том, что у Троцкого не было тайного сговора с немецкими нацистами с целью навредить СССР, о котором рассказывали на Московских процессах:
During the Moscow political trials of 1986 and 1937, many references were made to an alleged association between Leon Trotsky and other of the accused on the one hand and the Nazi Government and Gestapo on the other. For example, the Indictment of the January (1937) trial states, inter alia:—"The investigation has established that L. D. Trotsky entered into negotiations with one of the leaders of the German National Socialist Party with a view to waging a joint struggle against the Soviet Union. <...> The principles of this agreement, as Trotsky related, were finally elaborated and adopted during Trotsky’s meeting with Hitler’s deputy, Hess." (Verbatim report of the trial. Moscow, 1937.) <...> In 1936 and 1937, when the trials in Moscow took place, and in 1937, when the Commission of Enquiry was held, it was not, of course, possible for either side to check the allegations of collusion between Trotsky and the Nazis by reference ta Nazi sources, Now. however, the position is different. The whole of the Gestapo records are in the hands of the Allied Powers and Hess—the only Nazi named in the Moscow indictment-—is available at Nuremberg for public questioning. The opportunity thus presented for an investigation aimed at the establishment of historical truth and bearing upon the politica] integrity of figures and tendencies of international standing is invaluable.
https://warwick.ac.uk/services/library/mrc/studying/docs/stalinism/102-5-1-2-1.pdf
no subject
Date: 2024-03-29 03:19 am (UTC)Разумное зерно в этом рассуждении есть. Силовиков недостаточно и они растянулись. Overstretched. Украина, выборы, оппозиция, ИГИЛ – прорвалось там, где было тонко.
>> In conflating Islamic State with Ukraine now, he is doing the same thing at a higher level.
Эльпаис такого же мнения, что безопасности от такого сознательного смешивания разнородных угроз станет меньше.
>> to ignore it and insult it at the same time.
С оскорблениями у силовиков промашка вышла. Как бы так не получилось, что они своими трибалистскими плясками вокруг отрезанных конечности не запустили новую спираль насилия, когда среднеазиаты начнут реагировать на недавние кадры с российского ТВ.
>> у Троцкого не было тайного сговора с немецкими нацистами с целью навредить СССР, о котором рассказывали на Московских процессах:
Хендерсон также заметил этот фрагмент в выступлениях на суде. Троцкого прицепили к фашистам в Германии. Дипломат посчитал, что это сделалось для того, чтобы дискредитировать Троцкого в международном революционном движении. Ведь Сталин отпустил его живым за былые заслуги и высокий авторитет. На тот момент Троцкий был еще жив. Сталин постепенно подбирал контроль над Коминтерном под себя. Для полного контроля требовалась дискредитация потенциального конкурента и потом только физическое уничтожение.
no subject
Date: 2024-03-29 09:16 am (UTC)Посчитав социал-демократов более опасными врагами, чем нацисты, Сталин опять всех переиграл.
no subject
Date: 2024-03-29 03:19 pm (UTC)