Сводник Вышинский доставил Навального
Mar. 28th, 2024 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lafeberЧитаю про Показательные судебные процессы 1935. Описание на английском языке глазами американских дипломатов, которые следили за тем, как Зиновьев, Каменев и прочие красноречиво наговаривают на себя, соглашаясь со всеми обвинениями и сами себя послушно смешивают с грязью.
Вышинского дипломаты называют как Procurer. С большой буквы. Видно, что это слово легко трансформируется в русское "прокурор" - Прокурер. Сейчас такое слово в английском языке в этом значении не используется. Такое слово есть, но оно переводится как "сводник". Тот, кто поставляет вам проституток. Это слово идет в копилку того словаря, что устарел за 90 лет. Сейчас Вышинского бы назвали Prosecution (Leader of) или Attorney-General.
Дипломаты удивлялись, с какой готовность и красноречием обвиняемые соглашались с Обвинением и самобичевали себя, как если бы им обещали сохранить жизнь за такое сотрудничество со следствием. Хендерсон (или его биограф) далее пишет, что такая информация действительно всплыла и что Сталин обещал пощадить их, но не сдержал своего слова. Сталин расплачивается черепками. ... Это к вопросу о предположении о том, что Навальный был глубоким агентом Путина (боролся с коррупцией снизу), но не смог сохранить свою жизнь во время очень правдопободного поддержания своей законспирированной легенды. Путин расплатился черепками.
Вышинского дипломаты называют как Procurer. С большой буквы. Видно, что это слово легко трансформируется в русское "прокурор" - Прокурер. Сейчас такое слово в английском языке в этом значении не используется. Такое слово есть, но оно переводится как "сводник". Тот, кто поставляет вам проституток. Это слово идет в копилку того словаря, что устарел за 90 лет. Сейчас Вышинского бы назвали Prosecution (Leader of) или Attorney-General.
Дипломаты удивлялись, с какой готовность и красноречием обвиняемые соглашались с Обвинением и самобичевали себя, как если бы им обещали сохранить жизнь за такое сотрудничество со следствием. Хендерсон (или его биограф) далее пишет, что такая информация действительно всплыла и что Сталин обещал пощадить их, но не сдержал своего слова. Сталин расплачивается черепками. ... Это к вопросу о предположении о том, что Навальный был глубоким агентом Путина (боролся с коррупцией снизу), но не смог сохранить свою жизнь во время очень правдопободного поддержания своей законспирированной легенды. Путин расплатился черепками.
no subject
Date: 2024-03-29 03:19 am (UTC)Разумное зерно в этом рассуждении есть. Силовиков недостаточно и они растянулись. Overstretched. Украина, выборы, оппозиция, ИГИЛ – прорвалось там, где было тонко.
>> In conflating Islamic State with Ukraine now, he is doing the same thing at a higher level.
Эльпаис такого же мнения, что безопасности от такого сознательного смешивания разнородных угроз станет меньше.
>> to ignore it and insult it at the same time.
С оскорблениями у силовиков промашка вышла. Как бы так не получилось, что они своими трибалистскими плясками вокруг отрезанных конечности не запустили новую спираль насилия, когда среднеазиаты начнут реагировать на недавние кадры с российского ТВ.
>> у Троцкого не было тайного сговора с немецкими нацистами с целью навредить СССР, о котором рассказывали на Московских процессах:
Хендерсон также заметил этот фрагмент в выступлениях на суде. Троцкого прицепили к фашистам в Германии. Дипломат посчитал, что это сделалось для того, чтобы дискредитировать Троцкого в международном революционном движении. Ведь Сталин отпустил его живым за былые заслуги и высокий авторитет. На тот момент Троцкий был еще жив. Сталин постепенно подбирал контроль над Коминтерном под себя. Для полного контроля требовалась дискредитация потенциального конкурента и потом только физическое уничтожение.
no subject
Date: 2024-03-29 09:16 am (UTC)Посчитав социал-демократов более опасными врагами, чем нацисты, Сталин опять всех переиграл.
no subject
Date: 2024-03-29 03:19 pm (UTC)